The Javadoc for getAnnotationAttributes() states that it supports "attribute overrides on composed annotations"; however, it actually supports @AliasFor in general, including attribute aliases within a given annotation. This commit updates the Javadoc and corresponding tests to reflect that. Closes gh-31042