GrpcClientRegistry was responsible for both, which causes lifecycle
issues when users don't follow recommendations. This change
pushes the bean registration firmly down a level into an
ImportBeanDefinitionRegistrar. Also helps with AOT because the AOT
processor only runs the IBDR at build time.