Fixes: #10046
Issue link: https://github.com/spring-projects/spring-integration/issues/10046
The `JmsMessageDrivenEndpoint` does not propagate an `ErrorMessageStrategy` down to the `ChannelPublishingJmsMessageListener.GatewayDelegate`
* Expose `JmsMessageDrivenEndpoint.setErrorMessageStrategy()` and call respective `this.listener.setErrorMessageStrategy()`
(cherry picked from commit da1ec071c5)