Fixes https://github.com/spring-projects/spring-integration/issues/8760 * Make `PostgresChannelMessageStoreQueryProvider` to use single `DELETE ... RETURNING` for polling statements * Add `isUsingSingleStatementForPoll` and use it from `JdbcChannelMessageStore` * Execute Postgres init scripts to `PostgresContainerTest` * Code clean up * Document the new feature