Fixesspring-projects/spring-integration#2388
During `HeaderEnricherSpec` refactoring the `adviceChain` population
has been missed, alongside with many other `AbstractReplyProducingMessageHandler`
options from the `ConsumerEndpointSpec`
* Refactor `HeaderEnricherSpec` to build `HeaderEnricher` and an
appropriate `MessageTransformingHandler` from the ctor to be able
to pick up an `adviceChain` automatically in the `ConsumerEndpointSpec.get()`
**Cherry-pick to 5.0.x**