Related to: https://github.com/spring-projects/spring-integration/issues/9453
The `SmbSession` does not rely on a system file separator anymore
and just use regular Unix `/` separator all the time.
Therefore, `TestUtils.applySystemFileSeparator()` is wrong from test perspective on Windows
(cherry picked from commit 64b49d1fac)