Fixes https://github.com/spring-projects/spring-integration/issues/8792
1. Use a `SftpStreamingMessageSource` with a `maxFetchSize = 5` and a `ChainFileListFilter` filter composed with
`SftpSystemMarkerFilePresentFileListFilter` which `supportsSingleFileFiltering == false`
2. Put 2 files in the folder and invoke `SftpStreamingMessageSource.receive()` method twice.
3. Put 5 files in the folder and invoke `SftpStreamingMessageSource.receive()`` method five times.
4. The last two files won't be received.
When you set max fetch size to a number bigger than one (for example 5) and at a certain point
it is necessary to `this.toBeReceived.clear()` inside `AbstractRemoteFileStreamingMessageSource.doReceive()`,
those removed elements from toBeReceived are not rolled back.
* Fix `AbstractRemoteFileStreamingMessageSource.listFiles()` to calculate `maxFetchSize` as `getMaxFetchSize() - this.fetched.get()`
**Cherry-pick to `6.1.x`, `6.0.x` & `5.5.x`**
(cherry picked from commit 22c4db291b)
5d93c6ae6c