diff --git a/releasebuild.sh b/releasebuild.sh
index 06fdfef935..0702796db4 100644
--- a/releasebuild.sh
+++ b/releasebuild.sh
@@ -125,12 +125,12 @@ fi
 
 pushd $SITE_DIR
 
-find . -maxdepth 2 -mindepth 2 -name "*.html" | xargs perl -i -p -e 's#\./css/#\.\./css/#;' \
+find . -maxdepth 2 -mindepth 2 -name "*.html" | xargs perl -i -p -e 's#"\./css/#"\.\./css/#;' \
    -e 's/Maven Surefire Report/Unit Tests/;' \
    -e 's/Cobertura Test Coverage/Test Coverage/;' \
    -e 's/A successful project.*greatly appreciated\.//;'
 
-find . -maxdepth 3 -mindepth 3 -name "*.html" | xargs perl -i -p -e 's#\./css/#\.\./\.\./css/#;'
+find . -maxdepth 3 -mindepth 3 -name "*.html" | xargs perl -i -p -e 's#"\./css/#"\.\./\.\./css/#;'
 
 popd