Allows configuring problem severities. The ui works but is not yet wired to transmit these setting to the language server.