* Fix headers in messaging with this change the span related headers are changed to be compatible with messaging specs. The change is backwards compatible so we accept the old ones as input, and as output we're producing both new and old headers. fixes #332