State is accumulating unnecessarily in AST tranformation instances.
We can fix the ones we have implemented so far just by using a
local variable and passing it into the methods where it is used.
All the methods are private so this change is safe in a point release.

Fixes gh-5283