Update RunMojo to include a `fork` option and change the default
to only fork if agent or jvmArguments are specified.

Fixes gh-1412