Fixes: #9705
Issue link: https://github.com/spring-projects/spring-integration/issues/9705
Currently when any class that implements `AbstractReplyProducingMessageHandler` doesn't produce a reply it will log the message, even if no reply is required.
The message should only be logged if `isLoggingEnabled()` returns true as a handler that doesn't require a reply may be a normal operation that is expected, and if we've set `loggingEnabled` to false it shouldn't log the message.
* Prevent logging when no reply is provided for an `AbstractReplyProducingMessageHandler` if logging is disabled
(cherry picked from commit 7fc104ac8b)