Update Gradle and Ant samples to consistently declare all repositories
(local, central, release, snapshot, milestone).

Fixes gh-426