This commit expands ActiveMQ's connection pooling to artemis. The same
pooling features are now shared by the two brokers and a
PooledConnectionFactory can be auto-configured when the necessary jar is
present.

Closes gh-13523