This commit updates the MavenPublishingConventions to use HTTPS to
link to the Apache license. The configuration of NoHTTP has also
been reworked so that it will correctly find usch uses of http://
URLs.

Closes gh-21459