Provides a few more concrete details about how probes and Kubernetes
behave, so users can make more informed decisions.

See gh-19593
Closes gh-20660