This commit adds a note to spring-boot-features.adoc to clarify that
using javadoc tags to format configuration property descriptions is not
supported.

See gh-18578