The redirect happens in two stages, first from / to /login on localhost
and then to github.com. This commit updates the test to check that the
first redirect has worked, i.e. from / to /login on localhost.