This commit removes `ServerProperties` and `ManagementServerProperties`
auto-configurations. Those properties objects are now created using
`@EnableConfigurationProperties` only.

Closes gh-8108