Add per-meter property support for `enabled`, `percentiles-histogram`,
`percentiles` and `sla`.

Fixes gh-11800