Update Javadoc to indicate the sources are used in addition to those
specified on construction. Also renamed member variables and fixed
log output.

Issue: #54185750