Add auto-configuration for the CassandraHealthIndicator. Also update
the implementation to use CassandraOperations rather than
CassandraAdminOperations.

Closes gh-4409