`spring.jmx.server` was incorrectlyt documented as
`spring.jmx.mbean-server` in the documentation.

Closes gh-3211