This commit clarifies the scope of the datasource initializr. In
particular, it is not possible to create the schema with that facility
and let Hibernate creates additional tables.

Closes gh-9048