Update SpringBootTestContextBootstrapper to consider the
`@WebAppConfiguration` annotation and use sensible resourceBasePath
defaults.

Fixes gh-6371