Fix `EmbeddedServletContainerAutoConfiguration` so that it does not
accidentally eagerly initialize factory beans.

Fixes gh-306