Update reference documentation to the new spring-io/homebrew-tap repo.

Closes gh-24659

Closes gh-24472

Fixes gh-24475

This commit removes links to Jetty API and documentation as those links
are breaking every time the Jetty team releases a new version

See https://github.com/eclipse/jetty.project/issues/4546

Closes gh-24493

Closes gh-24457

Closes gh-24456

Closes gh-24460

Closes gh-24459

See gh-24461

See gh-24458

See gh-24197

See gh-24197

See gh-24197

See gh-24197

See gh-24197

Update CI to generate images using an `oci-build-task` since
the `registry-image` resource cannot perform actual image builds.

See gh-24197

See gh-24197

See gh-21903

Closes gh-24449

Closes gh-24435

Closes gh-24434

Closes gh-24433

Closes gh-24432

Closes gh-24431

Closes gh-24430

Closes gh-24292

Closes gh-24289

Closes gh-24429

Closes gh-24286

Update `JavaBeanBinder` so that methods and fields are sorted before
being processed. This ensures that setters are called in a deterministic
order, rather than the unspecified and variable order that reflection
provides.

Fixes gh-24068

Closes gh-21903

Closes gh-24282