Fixes gh-9079

Closes gh-9100

Closes gh-9099

Closes gh-9010

Closes gh-9010

Closes gh-9082

See gh-9080

Closes gh-9080

Closes gh-9080

Closes gh-9075

Closes gh-8999

Closes gh-9009

Closes gh-9012

* pr/9007:
  Add dependency section for jersey multipart

Closes gh-9007

Closes gh-9067

* pr/9065:
  Polish "Clarify and re-organize docs on caching"
  Clarify and re-organize docs on caching

Closes gh-9065

See gh-9065

CachePublicMetrics wasn't explicitly tested and was still using field
injection. This commit improves the situation in preparation of the fix
for gh-8984

Closes gh-8983

Closes gh-9040

Closes gh-9039

Closes gh-9038

Closes gh-9037