This commit expands the migration check to all deprecated properties,
not only the ones that have been effectively removed. This provides more
information upfront, including keys that still work in the current
release but will need to be renamed sooner than later anyway.

Closes gh-21425