Update ConditionEvaluationReport so that, whenever a negative outcome
is added for a source, any existing outcomes for inner classes of that
source are updated with a non-matching outcome that indicates that the
outer configuration did not match.

Conditions are evaluated in two phases; PARSE_CONFIGURATION first and
REGISTER_BEAN second. If a parent class’s conditions match in
PARSE_CONFIGURATION then its inner classes will have their
PARSE_CONFIGURATION conditions evaluated. If they all match, the inner
class will be reported as a positive match in the auto-configuration
report even if the outer class does not match as a result of the
subsequent evaluation of a REGISTER_BEAN condition.

Fixes gh-2122