Improve "@ConfigurationProperties vs. @Value" documentation with the
recommendation that kebab-case is used with the `@Value` annotation.

Closes gh-20507