Polish MultipartConfigElement changes introduced in commit e8e59ea6
as follows:

- Fix javadoc formatting
- Fix tab/spaces formatting
- Fix asciidoc formatting
- Move creation of MultipartConfigElement into MultipartProperties
- Add @Since tags
- Restore random port in tests