Apply consistent `@Since` tags and retrofit the existing code using a
best guess from the git history.

Closes gh-17360