This commit updates WebTestClientAutoConfiguration to only create a
WebTestClient when running a WebFlux-based application as mocking the
context only works with that mode at the moment.

Closes gh-12318