This commit removes the now outdated `HibernateEntityManagerCondition`
in favour of a simple check of `SessionImplementor`. As of
Hibernate 5.2, a single `hibernate-core` jar is required so a single
class check is enough.

Closes gh-17288