Configure `SimpleUserTypeResolver` if a keyspace is set to resolve
User-defined types.

Closes gh-7523