Update `ValueObjectBinder` reattempt conversion if the `@DefaultValue`
contains a single element. Prior to this commit, single element
conversion relied on the `ArrayToObjectConverter` which isn't always
available.

Fixes gh-21264