This commits improves the cache auto-configuration for Redis by looking
up a custom "RedisCacheConfiguration" bean that allows to take full
control over the `RedisCacheManager`.

Closes gh-11599