This commit applies `server.undertow.*` configuration properties
to Undertow when configured as a reactive web server.

See gh-11500