Move `ApplicationHome`, `ApplicationPid` and `ApplicationTemp` to the
`system` package. Since `system` package is now much lower level, the
existing `FileWriter` implementations also needed to move to prevent
package tangles.

Fixes gh-8614