This commit workarounds a bug in Surefire, see
https://issues.apache.org/jira/browse/SUREFIRE-1424

It also adds `javax.xml.bind` as it is no longer provided by default
with Java9

See gh-7226