Usages has been removed in Gradle 4.0 and replaced with the use of
a new ObjectFactory API that can be used to create a Usage. This
commit uses reflection to access the ObjectFactory from the Project
and use it to create a Usage when an attempt to use Usages fails.

Closes gh-9364