Update AutoConfigurationUtils to specifically exclude spring-data-rest
packages from being stored. This prevent missing class errors caused
when Spring Boot attempts to use @ComponentScan packages as the source
for JPA entities and reads annotations that are not on the classpath.

Issue: #55489346