Create a new `Binder` class specifically designed to bind properties
from one or more `ConfigurationPropertySources` to an object.

The binder provides a replacement for `RelaxedBinder` and attempts to
fix the limitations of the previous solution.

Closes gh-8868