Provide a hashcode implementation for `ConfigurationPropertyName` so
that instances can be stored in Map without them all ending up in the
same bucket.

See gh-20625