This commit makes sure that customizations on the
SessionRepositoryFilter are also applied when the user provides its
own SessionRepository.

Closes gh-10254