This commit also ensures that Jersey-based actuator endpoints are
available before the user has configured a `ResourceConfig` bean

Fixes gh-15625
Fixes gh-15877