This commit updates the `RouteMatcher` configuration after the latest
Spring Framework changes. The default route matcher implementation based
on the `PathPattern` infrastructure is now tailored for the messaging
use case (path separator, path encoding options and trailing separator).

See spring-projects/spring-framework#23310