This commit makes sure to use a configurable timeout to check if the
Couchbase cluster is up, rather than relying on the default that can be
quite long.

Closes gh-13879